The Shield stagione 5

Vic chiede aiuto all'avvocato Rebecca Doyle per difendersi dalle indagini del tenente Jon Kavanaugh che vuole indagare sulla squadra d'assalto e sui suoi componenti.Anche Aceveda è inglobato in tutto questo.Lem non riesce a divincolarsi da queste inquisizioni e viene arrestato.Vic vuole difenderlo a tutti i costi e cerca comunque di dargli copertura in carcere anche compromettendo un pò la situazione quando cerca di fargli superare il confine con il Messico.