Squadra antimafia

Nel carcere di Viterbo scoppia una rivolta, e un sicario travestito da poliziotto uccide il mafioso italo-americano Giacomo La Rosa, che aveva accusato il padrino di New York. Il commissario Tozzi propone a Nico di rivestire i panni di Nico il Pirata, il suo soprannome quando, da giovane, era un ladruncolo di strada, per introdursi nell'organizzazione a New York, fingendosi cameriere di un ristorante di Little Italy molto frequentato dal boss...