Nella decima stagione Lisa è costretta a confrontarsi con una nuova compagna di scuola molto intelligente. Homer comincia una ricerca sul suo passato per scoprire a cosa si riferisce l'iniziale J del suo secondo nome e così scopre una comunità hippie dove si era nascosta la madre. Nonno Simpson ha urgente bisogno di un trapianto di reni, il donatore è Homer ma all'untimo momento per paura scappa dall'ospedale. Alla fine tutta la famiglia Simpson si concede na viaggio in Giappone ma anche qui nasceranno dei problemi. Bart e Homer verranno messi in prigione e la cauzione verrà pagata con i soldi che servivano per acquistare i biglietti di ritorno, così l'unico modo di tornare a casa è partecipare ad una show che mette in palio dei biglietti aerei....
