American Dreams - Stagione 3

Gli arresti provocano un'impossibilità di comunicazione tra genitori e figli, così Meg decide di portare avanti nuove proteste. JJ, rimasto ferito nel conflitto a fuoco, si risveglia in un ospedale militare e apprende del nascituro, ma Beth rifiuta la proposta di matrimonio del giovane. Roxanne, allontanata dalla madre, si trasferisce dalla famiglia Pryor. JJ viene reclutato dal Governo per una missione speciale e misteriosa, mentre Jack viene eletto al City Council. In prossimità del Giorno del Ringraziamento, JJ viene catturato dai Viet Cong: il ragazzo e il suo sergente riescono a scappare ma vengono dati per dispersi, notizia che arriva ai Pryor. Luke torna a Philadelphia e Roxanne va a vivere con lui. JJ torna a casa e manifesta i primi sintomi del disturbo post-traumatico da stress; chiede la mano di Beth, che lo sposa. Jack, appena eletto al Consiglio della città, si ritrova costretto ad accettare una tangente, con la quale aiuta JJ a pagare alcuni debiti di gioco, ma dopo alcuni avvenimenti decide di ritirarsi dall'incarico. Il rapporto tra Chris e Meg diventa più importante, ma la giovane rimane basita quando scopre che il ragazzo ha dato fuoco a un centro di reclutamento: tra i due scoppia la crisi. Nel frattempo, Jack e Ted rimangono coinvolti in un grave incidente. Meg e Chris si riavvicinano e decidono di lasciare Philadelphia per stabilirsi a Berkeley, centro di importanti campagne contro la guerra. JJ trova un lavoro nel campo dell'aeronautica, dove si occupa dei progetti NASA.