48 ore

Un pericoloso detenuto evade aiutato dal suo fedele scagnozzo indiano, recandosi a San Francisco per recuperare la refurtiva di un vecchio colpo. Un poliziotto scontroso, Jack Cates, ed i suoi colleghi incappano nel criminale evaso e nel suo complice, provocando una sparatoria durante la quale Cates perde la sua arma e restano uccisi gli altri due poliziotti. Desideroso di riacciuffare l'evaso, Cates si reca in visita all'unico membro della banda ancora vivo, il detenuto Reggie Hammond, ottenendone il rilascio per 48 ore durante le quali cercheranno di ritrovare ed arrestare i fuggitivi.