NOTIZIE

Musa ispiratrice

Prodotto da Tom Cruise, "Chiedi alla povere" di Robert Towne uscirà il 28 aprile nelle sale italiane. La protagonista Salma Hayek ci parla del suo lavoro sul personaggio di Camilla Lopez

Chiedi Alla Polvere

12.04.2007 - Autore: Eva Gaudenzi
 

"Chiedi alla polvere" di Robert Towne è la trasposizione cinematografica dell'omonimo libro di John Fante. Arturo Bandini (Colin Farrell) è l'alter ego della scrittore. Camilla Lopez è una splendida musa che viene dal Messico...Per l'anteprima italiana del film abbiamo incontrato Salma Hayek, protagonista femminile. 

Ci parli del personaggio di Camilla...
Salma Hayek – Sono assolutamente innamorata di questo personaggio! Camilla è una donna piena di vita, uno spirito libero e selvaggio. Io credo che per amare la vita fino in fondo sia necessario avere una buona dose di senso dell’umorismo. E' anche molto auto-ironica. E questo le permette di sopravvivere, nonostante la sua condizione ‘socialmente svantaggiata’.

Quando le venne proposto per la prima volta di interpretare questo ruolo (circa 2 anni fa) lei rifiutò. Perché? 
Salma HayekLa prima volta che lessi il copione non comprendevo il vero significato delle parole. Allora non sapevo leggere una sceneggiatura. Poi, col passare degli anni e dell’esperienza, mi sono resa conto che nel  testo di Robert c’erano sfumature che prima non avevo notato. L’amore non è una cosa logica. Quando si scrive un film sull’amore non bisogna seguire precorsi logici. Per questo posso dire che “Chiedi alla polvere” è un film romantico, sexy ma anche complicato...proprio come l’amore.   

Conosceva già la letteratura di John Fante?
Salma HayekNo, non avevo letto nulla di Fante. Dopo aver accettato il lavoro, notavo che Colin aveva letto il libro almeno un centinaio di volte. Avrei voluto fare lo stesso, ma Robert mi ha chiesto di non leggere il testo originale. A differenza del libro, la sceneggiatura di Robert era molto più incentrata sul rapporto fra i due protagonisti. Così abbiamo deciso di fare il nostro lavoro ex-novo, indipendentemente dal libro. Abbiamo fatto tante prove io e Colin, non avevo mai conosciuto un attore che mettesse in un film tutta questa dedizione...   

Un film a basso costo. Sappiamo che lei e Colin Farrell avete lavorato a budget ridotto...
Salma HayekA volte non è importante che un film faccia soldi o meno. Quello che conta è il progetto, la passione che alcune persone decidono di investire per la realizzazione di un’idea. In questo modo si agisce solo per amore. Un po’ quello che mi è successo col film su Frida Kalo. Per quanto riguarda “Chiedi alla polvere”, non sono ancora riuscita a leggere il testo originale. Mi emoziono a tal punto da scoppiare in lacrime. Mi manca Camilla, mi manca Arturo. Forse dovrà passare un po’ di tempo...

A chi si è ispirata per il personaggio di Camilla Lopez?
Salma Hayek – La prima ispirazione viene direttamente dalle donne. Esistono alcune donne che sono state delle vere e proprie muse per i loro uomini. E non parlo solo di artisti...ma anche di uomini comuni. Certe donne cambiano la vita delle persone, anche senza rendersene conto. E magari muoiono con la convinzione di non aver lasciato alcun segno...A queste donne mi sono ispirata per costruire il personaggio di Camilla.    



FILM E PERSONE