Una sorpresa per Lorelai

"Una mamma per amica", puntata 4. Chris ricomincia a corteggiare Lorelai organizzando per lei una serata davvero speciale, ma la ciliegina sulla torta ce la mette Emily...