Fushigi Yugi - il manga

Il panorama del fumetto giapponese in Italia si trova in un momento particolarmente difficile, testimoniato dallincredibile numero di ristampe e dalla saturazione del mercato dovuta alla pubblicazione di opere di dubbia qualità. Fortunatamente in un clima tanto incerto emerge qualche prodotto di rilievo come Fushigi Yugi, recentemente importato dalla Planet Manga. Questa gradevole opera di Yuu Watase ha riscosso un enorme successo in patria, tanto da spingere i produttori nipponici alla realizzazione di una splendida e lunghissima serie animata (composta da ben 52 episodi ) e di diversi OAV, permettendo la diffusione di gadjet di ogni genere (giunti anche nel nostro paese) ricercatissimi dagli innumerevoli fans di questa saga shojo-fantasy. Ma quali sono le caratteristiche che hanno reso così famosa la storia narrata da Yuu Watase? La risposta non va cercata solo nei disegni chiari e gradevoli, che mettono in evidenza lottimo tratto della mangaka, nella forte e convincente caratterizzazione dei personaggi, o nella trama avvincente. Il segreto di Fushigi Yugi è quello di riuscire a mescolare con incredibile naturalezza le caratteristiche fondamentali di due generi opposti quali lo shojo e lo shonen. In questo fumetto il lettore assiste a unappassionante e tormentata storia damore, caratteristica dei fumetti per ragazze, vissuta fra avventure e storie tipiche dei manga per ragazzi e dei giochi di ruolo per console. La trama è articolata e complessa, ma si sviluppa seguendo una linea di base molto semplice in parte ispirata al famosissimo La storia infinita. Come nel romanzo di Michael Ende infatti, Miaka (la protagonista) viene risucchiata allinterno di un antico libro e si trova a vivere amori e avventure in un mondo fantastico incredibilmente diverso dal proprio. Con questo semplice avvenimento ha inizio una delle più belle storie mai narrate in un fumetto fantasy giapponese, capace di coinvolgere il lettore in un vortice di emozioni incontrollate. Più di una volta ci si troverà a palpitare per la situazione della protagonista, divorando tavole e tavole ricche di sentimenti e di umanità. La capacità della Watase di delineare figure assolutamente credibili e sorprendentemente vive, favorirà lavvicinamento del lettore ai vari personaggi che si avvicenderanno nella storia, permettendo così di sentirsi protagonisti delle avventure narrate e di viverle con maggior trasporto. I disegni, seppur di buon livello, nei primi volumi presentano diverse imperfezioni che faranno storcere il naso agli amanti della forma, ma miglioreranno notevolmente nei numeri successivi fino ad arrivare agli ottimi risultati del diciottesimo tankobon. La difficoltà dellunione di due generi differenti come quello dei manga per ragazzi e quello dei fumetti dedicati al pubblico femminile viene affrontata con successo dallautrice, che mantiene tuttavia una base decisamente Shojo, individuabile nello stile di disegno, e nella massiccia presenza di personaggi maschili forti ed aitanti. Unoperazione di sovrapposizione di generi complessa come quella svolta da Yuu Watase è stata possibile grazie allatipica formazione dellautrice, inizialmente affascinata ed influenzata dagli shonen manga, ma amante dei disegni più femminili della grande Akemi Takada. Fushiji Yugi è un manga decisamente gradevole, consigliato caldamente ai lettori sentimentali e agli amanti delle storie avventurose.