Expendables 2 taglia violenza e parolacce

Chi attende con entusiasmo l'arrivo di The Expendables 2, sequel de I mercenari di Sylvester Stallone, non accoglierà bene questa notizia. Stallone ha confermato personalmente al sito americano Ain't It Cool, con il cui fondatore Harry Knowles ha un rapporto di amicizia, che il seguito diretto da Simon West non sarà vietato ai minori. Per la precisione, avrà il bollino PG-13 (divieto ai minori di tredici anni non accompagnati) anziché R (divieto ai minori di diciassette anni non accompagnati), il che inevitabilmente significa meno violenza esplicita. E meno parolacce, ma di questo è responsabile Chuck Norris, fondamentalista religioso: “Ho detto che non avrei partecipato se il linguaggio volgare non fosse stato tagliato – ha dichiarato l'attore – I produttori hanno accettato le mie condizioni e il film sarà classificato PG-13”.

Conferma Sly, che si è giustificato scrivendo: “Questo film tocca molte emozioni che vogliamo condividere con il pubblico più ampio possibile, ma credetemi, l'azione sazierà tutti”. Unica buona notizia che potrebbe rincuorare i fan: “Il film è fantastico e Van Damme è davvero ispirato. La nostra battaglia finale entrerà negli annali”.