Berlino: Hackey Lullabies vince il Today Award

Il corto-documentario “Hackney Lullabies” di Kyoko Miyake ha vinto l'ottavo Berlin Today Award, riconoscimento che viene assegnato ogni anno al miglior cortometraggio. Il tema di quest'anno era “Lasciare la zona familiare”, e la giapponese Miyake si è recata fino a Londra, nel quartiere di Hackney, per raccontare come le giovani madri immigrate trasmettano ai figli la propria tradizione attraverso le ninnenanne.

Il premio è stato consegnato dal presidente di Medienboard Kirsten Niehuus, e dai tre giurati: l'attrice Dorka Gryllus, il produttore Peter Rommel e il regista Hannes Stöhr. “Con 'Hackney Lullabies' – si legge nella nota della giuria – la regista giapponese Kyoko Miyake offre un delicato, divertente e affettuoso contributo al dibattito sull'immigrazione nei tempi della globalizzazione. Al momento di lasciare la riunione, la giuria piangeva e cantava ninnenanne”.