

NOTIZIE
Venezia, l'insolito Amleto di Feng Xiaogang
Xiaogang fornisce con "Yeyan" una sua personale interpretazione del capolavoro di Shakespeare

03.09.2006 - Autore: Nexta
"Yeyan" ('The banquet'), Fuori Concorso alla
Mostra del Cinema, offre una rilettura dell'"Amleto" di W.Shakespeare in chiave cinese. Il film mette in scena l'amore proibito dell'imperatrice Wan (Zhan Ziyi) per il figliastro Wu Luan (Daniel Wu). Secondo le parole dello stesso regista Feng Xiaogang, 'la scenegiatura va oltre il testo inglese e si traduce in una sorta di Amleto orientale cinese, dove oltretutto il protagonista è un Amleto donna'. Regista di numerose commedie, Xiaogang cambia decisamente il suo registro estetico. Il film, proiettato sabato 2 settembre, è stato molto apprezzato dalla stampa presente in sala.