Atom. In pista i nuovi episodi dei piloti del rischio

Per il mese di agosto Jetix scalda i motori. Ecco che è arrivata, dal lunedi alla domenica alle 18.25, la seconda entusiasmante serie della più scaltra e coraggiosa squadra di piloti-eroi in circolazione. Il perfido Mr. Paine continua a minacciare la metropoli di Landmark con insidie sempre peggiori e solo il nostro team di superesperti collaudatori potrà contrastare le sue mire distruttive.
Axel Manning e i suoi quattro amici dovranno spingersi oltre ogni limite pur di tener salde la giustizia e la pace!
Alpha Teen On Machines combina tantissima azione, adrenalina, velocità, combattimenti e tecnologia rivoluzionaria, il tutto al servizio di un gruppo di ragazzi che farà vivere avventure indimenticabili in questo nuovissimo ciclo tutto da vedere.