Dinner rush

New York. E' un'altra delle solite serate nel famoso ristorante italiano di Louis...o forse no! Ad un tavolo c'è il detective della polizia distrettuale con sua moglie, invitati dal proprietario stesso; sul ballatoio invece ci sono dei mafiosi venuti dal Queens che vorrebbero entrare in affari con Louis; ed al bancone del bar, quasi nascosto, c'è Ken. Poi ci sono i due figli di Louis. Tutto sembra filare liscio fin quando Duncan irrompe nel locale e...la situazione precipita...