Hannah non ha problemi a vestire i panni di Belle, e si lancia in avventure del tutto nuove e particolari, spinta dalla voglia di sperimentare.
Nonostante l'equilibrio creato dentro di sé, decide di confessare il suo segreto all'amico Ben, il quale reagisce con apparente tranquillità, ma col quale non mancheranno incomprensioni.
