A est di Bucarest

Nel 1989, la Romania seguì, in diretta televisiva, la feroce rivolta popolare che costrinse il dittatore Ceausescu alla fuga a bordo di un elicottero. In una piccola cittadina ad est della capitale, a sedici anni da quella storica data, il proprietario di una TV locale invita un vecchio pensionato e un insegnante di storia a raccontare i loro momenti di gloria rivoluzionaria..