Inizialmente questa scommessa sembrava l'occasione giusta per attirare sul piccolo schermo Nanni Moretti. L'attore e regista, la cui candidatura era stata fortemente raccomandata da Freccero, sembrava perfetto per ereditare il ruolo dell'analista, interpretato nella versione americana da Gabriel Byrne.

Ma si era anche parlato dell'ipotesi di affidargli la parte di un procuratore dell'antimafia, in terapia per risolvere il grave stress procuratogli dalle missioni ad alto rischio.
Il silenzio era poi calato sull'intero progetto che, a giudicare da una nota pubblicata dall'agenzia ASCA, riportata da Tvblog, viene adesso rilanciato con una novità. Per il ruolo del Paul Weston italiano infatti, accantonata l'idea Moretti, sarebbe in trattative Sergio Castellitto.