L'estate delle scimmie

Jay è un adolescente canadese che vorrebbe tanto avere un pony. Un giorno, nei boschi vicino a casa, trova quattro scimmie fuggite da un circo. Venuto a sapere dell'esistenza di una ricompensa per il ritrovamento degli animali, Jay decide di restituirle così da ottenere il denaro necessario per permettersi il cavallo, ma l'affetto che nel frattempo ha iniziato a provare per le scimmie gli impedisce di separarsene...