Infernal Affairs III

Lau, la talpa di Sam nella polizia di Hong Kong, ha passato i mesi seguenti alla morte di Yan tentando di coprire le proprie tracce, e ci è riuscito. Dopo essere stato degradato per la durata dell'inchiesta su di lui, è tornato agli Affari Interni. Ma il senso di colpa lo sta rodendo, al punto che Lau si convince di essere Yan e di dover fermare le altre talpe della malavita nella polizia.