Che cosa è successo tra mio padre e tua madre?

Un ricco uomo d'affari americano scopre il romanzo e il significato di "Avanti!" mentre si trova in Italia… Si tratta di Wendell Armbruster, costretto a recarsi nel Bel Paese dopo un incidente automobilistico del quale suo padre e la sua segreta amante sono state vittime. Ma quando la figlia dell'amante del padre arriva - e i corpi di entrambi i genitori spariscono - i due nemici si ritrovano coinvolti in uno sconcertante mistero... e un affare di cuore!