Joel ed Ethan Coen presentano "Romance & Cigarettes". All'anteprima italiana del film, abbiamo incontrato il regista John Turturro

John Turturro dirige il suo terzo film. S'intitola "Romance & Cigarettes" ed è una commedia che parla di amore, di sesso e di gelosia. La musica è una delle componenti fondamentali del film: attraverso le canzoni i protagonisti trovano il modo di esprimere al meglio i loro sentimenti. Nel cast, attori straordinari come Susan Sarandon, James Gandolfini e Kate Winslet.       

“Romance & Cigarettes” è un film imprevedibile, che cambia spesso il suo registro di narrazione...
Turturro – E’ vero. Ci sono film che mantengono sempre lo stesso tono,  ottenendo comunque dei buoni risultati. Io sono sempre stato affascinato da chi racconta le proprie storie attraverso la follia, l’imprevedibilità appunto. In questo film il tono cambia continuamente: dalla commedia sentimentale alla commedia sexy, dal dramma al musical. La mia idea di partenza era quella di raccontare una vicenda umana attraverso mezzi diversi. E nel fare questo avevo in mente il lavoro di maestri come Fellini, Bunuel...

Come è riuscito a coinvolgere gli attori in questo gioco del musical? E qual’è stato il vostro metodo di lavoro?
Turturro – Ancora prima di girare ci mettevamo tutti attorno a un tavolo col copione in mano. Ogni attore doveva scegliere una battuta a caso e recitarla i tutti i modi possibili. Il mio intento era farli tornare bambini. Spesso gli attori sono pieni di sovrastrutture. Ecco, mi piaceva l’idea di trasformarli in dilettanti professionisti. Di solito non si prova molto prima di girare una scena. Noi invece abbiamo fatto tantissime prove. Anche per dare modo ai protagonisti di conoscersi un po’ di più, di amalgamare le loro personalità.

La musica è un elemento fondamentale in questo film. Com’è avvenuta la scelta delle canzoni?
Turturro –  Considero “Romance & Cigarettes” non un musical ma una semplice commedia umana. E il canto è il mezzo che permette ai protagonisti di esprimere determinati sentimenti. Per quel che riguarda le canzoni, appartengono tutte alla cultura popolare nella quale io stesso sono cresciuto. Più che al testo mi sono affidato alla magia che ogni canzone porta dentro di sé.  

Ci parli dei suoi progetti futuri. Sappiamo che è stato a lungo impegnato con la commedia di Eduardo De Filippo “Questi fantasmi”... 
Turturro – Proprio in questi giorni io e Luca De Filippo stiamo parlando della possibilità di trasformare lo spettacolo in un film. Ma non sarà una commedia teatrale filmata. Nel copione ci sono tanti momenti da sviluppare, tanti spunti che scatenano la mia immaginazione di regista. La capacità inventiva di Eduardo resta unica. E poi con quel finale così meraviglioso...