Sull’onda del consacrato revival
del cinema-musical impostato da Moulin Rouge! e favorevolmente ripreso da
Chicago, ecco arrivare sullo schermo una delle glorie della Broadway moderna.
Gli spettatori statunitensi attendevano da anni una riduzione cinematografica
di Dreamgirls; da anni attendevano di riassaporare le emozioni di un testo
vintage ricco di memorabilia anni ‘60-’70, sopravvissuto nella memoria dei più
anche per la decisiva interpretazione di Jennifer Holliday. Risultato di questa
attesa è stato il successo annunciato del lungometraggio, concretizzatosi al
box-office con un posizionamento ancora durevole nella cinquina dei maggiori
incassi. Non ultimo deve aver contribuito un repertorio musicale praticamente
epocale, che originò dalla rappresentazione live per mano degli autori Henry
Krieger e Tom Eyen definendo un periodo e ascrivendosi nell’immaginario pop a
venire. L’original cast recording derivata dall’edizione broadwayana stabilì ai
tempi altrettanti record di vendita, innescando un serie di ristampe tutt’oggi
degnamente stabili negli scaffali. Ma la nuova generazione ha offerto
un’eccezionale benvenuto anche alle nuove interpretazioni fornite dal
luccicante cast cinematografico. Non stupisce infatti che parallelamente allo
sbanco del botteghino il film di Bill Condon si sia imposto anche sul mercato
discografico, scalando la classifica Billboard fino alla prima posizione con la
sua colonna sonora – che Sony-Bmg propone anche in una cartonata edizione
deluxe a due dischi.
Beyoncé Knowles e Jamie Foxx
escono vittoriosi dal non facile confronto con le storiche hit spazianti
incessantemente dal morbido soul all’esuberanza del rhythm & blues venato
di scosse funky, il tutto dominato da un groove tipicamente Disco ’70 – che fu
in fondo il genere da battaglia delle Supremes, il trio femminile guidato da
Diana Ross a cui la storia fa riferimento. L’ex Destiny’s Child abbandona
temporaneamente l’hip-hop e non sfigura alle prese con le ritmiche di “Move” e
“Dreamgirls”; la sua estensione spicca comunque nella più confacente “Listen”,
brano di punta dell’album debitamente plasmato per la cantante e unico composto
appositamente per la pellicola. Foxx non è da meno: anche lui da sempre diviso
tra recitazione e canto, conquista degnissimi risultati reinterpretando con
forza l’immortale “Steppin’ To The Bad Side” e duettando con la Knowles in
“When I First Saw You”. Ma la vera sorpresa sono Eddie Murphy e l’emergente
Jennifer Hudson. Se il comico sfodera un imprevisto talento vocale che non teme
passaggi arditi dalla verve di “Cadillac Car” al raffinato sentimentalismo di
“Patience”, la Hudson – che condivide con la Holliday teatrale non solo il nome
ma anche la responsabilità del ruolo più difficile – strabilia, aggiudicandosi
parentesi solistiche di primo rilievo come “One Night Only” (di cui è presente
anche un’accesa versione disco) e “I Am Changing”. Quattro voci indubbiamente degne di plauso che fanno della colonna
sonora di Dreamgirls un’esperienza gustosamente soddisfacente. Venti brani
(aumentati a 36 nella pubblicazione deluxe) che dal 1981 Broadway ha
indelebilmente segnato la cultura funky-soul d’oltre oceano e che fuori dai
confini natii rimarcheranno finalmente la loro appartenenza ad un pezzo di
storia del teatro cantato.
