Adottato e poi cresciuto a Milano, Renato Pozzetto esordisce come cambarettista, gira numerosi film, conosce tanti colleghi e le tributa alcuni spettacoli e pellicole. Insieme a Cochi Ponzoni è rimasto sulla cresta dell'onda per alcuni anni, e gli sketch di 'Cochi e Renato' rimangono negli annali della televisione e del cabaret anni '80. Salvatore Samperi lo chiama ad interpretare "Sturmtruppen" la versione cinematografica della celebre striscia fumettistica di Bonvì ed è subito successo, ma dal 1987, anno di "7 chili in 7 giorni" con Verdone, comincia un lungo periodo di appannamento, dal quale Pozzetto non sembra più capace di riprendersi. L'ultimo grande successo è stato con "Le comiche" del 1990, al fianco di Paolo Villaggio.
Successivamente ha comunque girato altri film comici come "Piedipiatti"(1991), "Le Comiche 2"(1991) "Infelici e contenti"(1992), "Le nuove comiche"(1994), "Miracolo Italiano"(1994) e infine "Papà dice messa" (1996) film in cui è anche regista.
Non gli si nega oltre alla sua verve comica anche un cuore grande e di rara generosità, che lo ha sponto di recente a fare da testimonial di numerose campagne a sfondo sociale e in favore degli anziani.
Ultimamente è tornato sul grande schermo con "Un amore su misura" (2006) pellicola da lui diretta e interpetata accanto a Anna Galiena.