Anno mille - Il principe Valerio ed la principessa Altea lottano contro il malvagio Alchimista in una serrata lotta tra il bene e il male.
Anno duemila - Valerio, medico del S.e.r.t, e Altea, volontaria nel medesimo, devono fare i conti con il malefico direttore dell'ospedale in cui lavorano.
Ad aiutare i due ragazzi nelle loro imprese attraverso i due millenni ci sarà il gigane/barbone Herrmugnen.
Marco Bonini
