Nonostante abbia perso tutto ciò per cui aveva tanto lavorato, Hank non perde l'ottimismo credendo fermamente di essere destinato alla grandezza, quindi di potercela fare nuovamente. Una volta a River Bend, Hank realizza, però, che per il suo vecchio lavoro ha abbandonato il suo rapporto con la sua famiglia ed ora deve affrontare la quotidianità di una vita normale.