La NiÑa dei tuoi sogni

Spagna 1938. La guerra civile è in pieno svolgimento. Anche l’industria cinematografica si trova divisa in due fazioni, con gli studi di Madrid e Barcellona in territorio repubblicano. Tuttavia, nell’ennesimo tentativo di rafforzare la collaborazione tra il generale Franco e Adolf Hitler, la Germania invita un gruppo di produttori spagnoli, vicini al nuovo regime, a girare negli studi UFA di Berlino, una doppia versione – una in tedesco, l’altra in spagnolo del dramma andaluso “La ragazza dei tuoi sogni”. Felici di lasciarsi alle spalle la guerra nel paese d’origine, il piccolo gruppo di spagnoli, guidato dal regista Blas Fontiveros, inizia a filmare nella Berlino di Hitler. Presto, tuttavia, questi si rendono conto di essere fuggiti da una guerra solo per imbattersi in un’altra e che l’ospitalità dimostrata dal Ministro della Propaganda tedesco Joseph Goebbels ha molto a che vedere, in realtà, con il fascino dell’attrice Macarena Granada. Come se non bastasse, le sole comparse andaluse che i tedeschi sono stati in grado di trovare per il film sono alcuni ebrei e zingari provenienti da un campo di concentramento. È da allora che in ognuno degli spagnoli comincia a insinuarsi il dubbio se la vita non sia più importante di un film...