Bella

José è un calciatore messicano di livello internazionale sul punto di siglare un contratto milionario quando un evento drammatico lo spinge di colpo a interrompere la sua carriera. Lo ritroviamo anni dopo a New York, dove lavora come cuoco nel ristorante del fratello. Nello stesso luogo lavora come cameriera Nina, che però viene licenziata a causa dei suoi sempre più frequenti ritardi. In realtà Nina ha un motivo molto semplice e importante che la disturba e motiva i suoi ritardi. José però non resta a guardare e avvicina Nina, appena licenziata. Un contatto destinato a svelare storie dolorose, a suscitare confidenze profonde e a trasformare il loro futuro.