Cartoons on the Bay: tutti i vincitori!

La Giuria della 14° edizione del Festival Internazionale dell’Animazione Televisiva e Crossmediale “Cartoons on the Bay”, organizzato da Rai Trade in associazione con Rai Fiction con il contributo del consorzio Terre di Portofino ha annunciato i vincitori dei Pulcinella Awards 2010.

Il presidente della giuria Gary Goldman (Animatore, Membro della Academy of Motion Picture Arts and Sciences, USA) ha riconosciuto all’inglese “The Gruffalo” il Premio per la Miglior Opera Europea. Il film si è già aggiudicato l’Arlecchino Awards, il Premio, novità di quest’anno, per la Migliore Opera d’Animazione tratta da Libro intitolato alla memoria di Gualtiero Schiaffino, fondatore della rivista Andersen, e assegnato in collaborazione con la Fiera del Libro di Bologna.

Due premi anche per "Granny o Grimm’s Sleeping Beauty": Miglior Cortometraggio e Miglior Personaggio dell’Anno. Il Premio Unicef per il Migliore Prodotto Educativo e Sociale va, invece, al tedesco "The Little Boy And The Beast". Fra i Pulcinella Awards 2010 l’Italia è rappresentata da "Assassin’s Creed 2" giudicato Migliore Progetto Cross-mediale.


Pulcinella Awards 2010

Migliore Serie Televisiva “Pre-school” (fino a 6 anni): FUN WITH CLAUDE

2009, Regno Unito, 52x10’
Tecnica: Cell Action    
Autore: David Wojtowycz
Regia: Owen Stickler
Animazione: Mikey Price
Produzione: Red & Blue Productions
Distribuzione: ZDF Enterprises

Motivazione: Narrazione adatta al pubblico dei più piccoli, con l’utilizzo di personaggi empatici e una semplice animazione creativa  

Migliore Serie Televisiva “Kids” (7–10 anni): ANGELO RULES

2009, Francia, 78x7’
Tecnica: CG    
Autore: Vincent Costi
Regia: Chloé Miller
Sceneggiatura: S.De Malthuisieulx, S. Diologent
Animazione: Michelle Raimbault
Produzione: TeamTO
Distribuzione: Cake Distribution

Motivazione: Eccezionale originalità dell’idea, realizzata grazie ad una narrazione estremamente attuale

Migliore Serie Televisiva “Tween Generation” (11-13 anni): THE PENGUINS OF MADAGASCAR

2009, Stati Uniti, 60x11’
Tecnica: CG
Regia: Brett Haaland
Animazione: Dq Entertainment Ltd.
Produzione: Nickelodeon
Distribuzione: Nickelodeon

Motivazione: Storia divertente e molto ben realizzata con personaggi ben delineati e spiritosi

Migliore Serie Televisiva “Young Adults” (14-17 anni): FLYING TRAPEZE

2009, Giappone, 11x22’
Tecnica: Mixed, Hybrid animation of Live-action
Autore: Hideo Okuda
Regia: Kenji Nakamura
Animazione: Toei Animation
Produzione: Toei Animation Co. Ltd.
Distribuzione: Fuji Creative Corporation

Motivazione: Rappresentazione unica nel suo genere del complesso mondo interiore degli adolescenti

Migliore Prodotto Educativo e Sociale - Premio Unicef: THE LITTLE BOY AND THE BEAST

2009, Germania, 7’
Tecnica: 3D
Regia: Johannes Weiland, Uwe Heidschötter
Animazione: P. Rudolph, J. Schiehsl, H. Hernandez
Produzione: Studio Soi GmbH & Co. KG
Distribuzione: ZDF Enterprises

Motivazione: Affronta in modo brillante e creativo il difficile tema del divorzio, raccontato dal punto di vista di un bambino

Migliore Pilota di Serie Tv: VERNE ON VACATION

2009, Regno Unito, 11’
Tecnica: 2D
Regia: Sylvain Marc
Animazione: Alessandra Sorrentino, Alfredo Cassano, Rikke Asbj
Produzione e Distribuzione: Turner Entertainment Network International Ltd.

Motivazione: Avvincente storia ricca di humour, ben realizzata grazie all’utilizzo di personaggi unici nel loro genere

Migliore Progetto Cross-mediale: ASSASSIN’S CREED 2

2009, Italia, 20’
Tecnica: 2D, DG
Autore: Corey May
Regia: Patrice Désillets
Produzione: Ubisoft
Distribuzione: Ubisoft SPA

Motivazione: Eccezionale resa visiva con elevato valore produttivo

Migliore Animazione Interattiva: UNCHARTED 2: AMONG THIEVES

Stati Uniti
Tecnica: CG
Regia: Naughty Dog
Sceneggiatura: Naughty Dog
Produzione: Sony Computer Entertainment Italia

Motivazione: Avvincente qualità cinematografica, innegabile valore produttivo e buona realizzazione del “motion capture”

Migliore Cortometraggio: GRANNY O GRIMM’S SLEEPING BEAUTY

2008, Irlanda, 5’
Tecnica: CG
Autore: Kathleen O’Rourke
Regia: Nicky Phelan
Produzione: Brown Bag Films

Motivazione: Rappresentazione estremamente originale e divertente dell’ossessione della società nei confronti del mondo giovanile

Personaggio Animato dell’Anno: GRANNY O GRIMM

2008, Irlanda, 5’
Tecnica: CG
Autore: Kathleen O’Rourke
Regia: Nicky Phelan
Produzione: Brown Bag Films

Motivazione: Ritratto brillante di un personaggio estremamente fuori del comune

Migliore Opera Europea dell’Anno: THE GRUFFALO

2009, Regno Unito, 26’54’’
Tecnica: CG
Regia: Jakob Schuh & Max Lang
Animazione: Studio Soi
Produzione: Magic Light Pictures
Distribuzione: Magic Light Pictures

Motivazione: Adattamento estremamente originale e meravigliosamente ideato e diretto di una storia

Migliore Colonna Sonora dell’Anno: MOBILE

2010, Germania, 6’
Tecnica: CG
Autore: Verena Fels
Regia: Verena Fels
Produzione: Film Akademie Baden-Württemberg

Motivazione: Utilizzo eccellente del suono e della musica per evidenziare e valorizzare l’umorismo che pervade il film